Модератор: Модераторы форума
1. K. Diegem Sport http://www.kdiegemsport.be/0809/homepage.php 2. SC Wielsbeke http://www.scwielsbeke.be/pagina3.html 3. Royal Boussu Dour Borinage http://www.bdb2008.be/rbdb/page_accueil_rbdb.php 4. Royale Union Saint-Gilloise http://www.rusg.be/FR/saison/noyauA.php 5. RRC Peruwelz http://www.rrcp.be/team/058/team_member.php 6. KV Woluwe-Zaventem http://www.kvwzaventem.be/index.php?opt ... Itemid=117 7. FC Nieuwkerken Sint-Niklaas http://www.fcnieuwkerken.be/modules.php ... 10&order=1 8. RFC Seresien http://www.rfcseresien.org/joueurs.php 9. Hoogstraten VV http://www.hoogstratenvv.be/HVVTeam1.htm 10. KRC Mechelen http://www.racingmechelen.be/index.php? ... Itemid=228 11. KV Turnhout http://www.kvturnhout.be/03_Team/01_A-k ... A-kern.htm 12. K. Rupel Boom FC http://www.krupelboomfc.be/indexkrbfcnew.htm 13. KVC Willebroek Meerhof http://www.kvcwillebroek-meerhof.be/spe ... elers.html |
Спасибо Иван |
Не за что |
(http://www.krcgent.be/) KRC Gent Zeehhaven | КРК (Конинклийк Расинг Клуб) Гент-Зеехавен AMPE THOMAS | Томас Ампе BLOMME KENNETH | Кеннет Бломме BRAEKMAN DAVY | Дэви Бракман CRIEL JAN | Ян Криль DE KEUKELEIRE STIJN | Стиин Де Койкелере DECRUYENAERE KENNY | Кенни Декрёйнаре GEERAERTS WIM | Вим Гирартс JACOBS TOMMY | Томми Якобс KRIJNSEN RUBEN | Рубин Крийнсен LIPPENS PIET | Пит Липпенс MAES STEVEN | Стивен Маэс MESTDAGH STEVEN | Стивен Местдаг MOREELS DAVID | Девид Морилс NOTTE KENNETH | Кеннет Нотт ORLANS OLIVIER | Оливер Орланс TARDIOLI JONATHAN | Джонатан Тардьоли VAN DEN BERGHE THIBAUT | Тибаут Ван Дер Берге VAN DROOGENBROECK BART | Барт Ван Другенброек VAN HEULE CEDRIC | Седрик Ван Хойле VAN LOKEREN YVES | Ив Ван Локерен VAN PETEGHEM NICOLAS | Николя Ван Петегем VAN WAES DAVE | Дейв Ван Вэйс VERBELEN TIMOTHY | Тимоти ( ) Вербелен VERSCHRAEGEN LUDWIG | Людвиг Фершраеген VISPOEL JONAS | Ионас Виспоель Есть фото игроков, имена молодежи итд Стадион: Emanuel Hielstadion | Эмануэль Хильстадьон Добавлено спустя 32 минуты 14 секунд: (http://www.lanakenvv.be/) Koninklijke Lanaker Voetbal Vereniging | Ланакен (футбольная организация\предприятие) (Конинклийк)...думаю это область, а город отражен в названии стадиона Питерсхайм Linmans Sonny | Сонни Линманс Silkens Maarten | Мартин Силкенс Albai Antonello | Антонелло Албаи Eertmans Ward | Уорд Ииртманс Giddelo Mitchel | Митчел Гиддело Hamers Dominique | Доминик Хамерс Maesen Mark | Марк Маэзин Vandebeek Wouter | Воутер Вандебик Bours Kris | Крис Боурс Claessens Manuel | Мануель Классенс Geurts Koen | Коэн Гёртс Vanaenrode Bart | Барт Ваненрод Ferniani Mario | Марио Ферниани Lambrigts Kevin | Кевин Ламбрайтс Nart Serkan | Серкан Нарт Fissette Yves | Ив Фиссетт Pieraerts Ken | Кен Пеьрартс Stulens Kristof | Кристоф Сталенс Walstock Bjorn | Бьорн Вальсток Terwingen Didier | Дидье Тервинген Стадион: Sportcentrum Pietersheim | Спортцентрум Питерсхайм Добавлено спустя 25 минут 15 секунд: (http://www.urnamur.be/)...прЕкрасный сайт и организация его Union Royale Namur | Унион Роял Намур (Намур) Gardiens (GK) COUSIN Sébastien - Себастиан Коузи CRIMI Stefano - Стефано Крими LIENHART Heinze - Хайнце Линарт VAN GROOTENBRUEL Nicolas - Николя Ван Гротенбрюнель Défenseurs (D) BOHIGUES Francisco - Франциско Бохиг BOUKAMIR Abdou - Абду Буками DAOUT Alexis - Алексис Даоу KLEE Young - Янг Кли MICIC Branislav - Бранислав Мичич (???) MOBITANG Claude - Клод Мобитан (FRA!!!) MUNDALA Olela - Олейла Мундала PORCO Filippo - Филиппо Порко SENAM LANGHEH Fofo - Ланьен Сенам THOMAS Loïc - Лойч Томас VAN AERSCHOT Sébastien - Себастьян Ван Аэршот Milieux de terrain (M) BUKRAN Gabor (capitaine) - Букран Габор (HUN!!!) CROTEUX Marc - Марк Круатье CVETKOVIC Nemanja - Немаджя Цветкович (???) FIASSE Mathieu - Метью Фиассе GURSEVER Ahmet - Оумет Гурсевер LOULOUGA Hervé - Ирве Лулуга MATOVIC Mileta - Милета Матович (???) NGOMA Georges - Джордж Нгома SIAS Simon - Симон Сиа VERELST Steve - Стив Верельст Attaquants (F) ABWASAMBA Néri - Нери Абвасамба BENAYEM Rachid - Рашид Бинаем BUBIC Dragan - Драган Бабич (???) GISPER PENALVER Adriaan - Адриэн Жиспе Пенальве Стадион: Stade communal | Стад Коммунал Добавлено спустя 43 минуты 47 секунд: (http://www.rrc-hamoir.be/) RRC Hamoir | Хамур (Хамур) GK: St. BERGER | С. бергер.....имена, думаю, можно самим добавить, причем во ВСОЛе практиковалось называние молодежи по принципу...а это - брат G. JAA | Г. Джаа A. ATTARDO | А.Аттардо Y. PAULETTI | .Паулетти St. OCHENDZAN | C.Очендзан J. GEROMBOUS | .Джеромбо R. MONES | Р.Моне St. DESSART | C.Дессар J. REGINSTER | .Регинстер Th. MASSELIN | Т.Масселин R. MICELI | р.Мичели J. BECKERS | .Бекерс G. GIACCONE | Д.Джакконе S. PIRON | С.Пирон M. CHAUVEHEID | М.Коувехайд M. AYED | М.Айяд St. HENROT | C.Энрот J. NEGRIN | .Негрин I ELGHOULBZOURI | И.Элгхульбзури Стадион: название не найдено....но поскольку он один в этом городке и находится на улице Мулен....то "Хамур Фотбал Стадиум" |
Еще один источник информации: http://www.voetbalkrant.com/ (http://www.rcsv.be/) Royal Cercle Sportif Verviétois | РСК Верветуа (Бьелмон) Cremers Fabian | Фабиан Кремерс Birti Nicolas | Николя Бирти Bounougou-Edoa Marie-Robin | Мари Робен Бонунгу-Эду Lanoix Vincent | Винсент Лануа (FRA!!!) Renson Maxim | Максим Ренсон Spinosa Anthony | Антони Спиноза Aissaoui Toufik | Тофик Аиссоу Barone Giuseppe | Джузеппе Бароне (ITA!!!) Delville Francois | Франсуа Делвиль Limbourg Florian | Флориан Лимбург Saccio Andy | Энди Сакко Castela Manuel | Мануэль Кастела Cossalter Kevin | Кевин Кошольте Guidoni Marco | Марко Гуидоне (ITA!!!) Lorenzon Anthony | 'Энтони Лорензон Biersard Joseph | Джозеф Бирсар Brown Matthew Thomas | Томас Антони Браун (ENG!!!) Castela Olivier | Оливер Кастела Diaz-Sanchez Ludovic | Людовик Диаз Санчез Lahaque Jerome | Джером Лаяк Mack Sebastien | Себастьян Мак Mason Loïc | Люк Масон Matinungina Miguel | Мигель Матинунгина (Angola!!!) Parreira Miguel | Мигель Перрейра Ramirez-Lorite Eladio | Эладио Рамирез Лорите а так же (или для референса\сравнения): http://www.rcsv.be/index.php?option=com ... Itemid=364 Стадион: Stade communal de Bielmont | Стад Комуналь де Бьелмон Добавлено спустя 47 минут 59 секунд: (http://www.cs-vise.be/editorial/index-accueil.php3) RCS Visé | РКС Вайз (Ойе?) Busarello Jérémy | Джереми Бусарелло Mignon Jérôme | Джером Миньон Moons Jan | Жан Мунс Castermans Michael | Мишель Кастерманс Gerets Johan | Йохан Геретс Lefevre Jonathan | Джонатан Лефевр Oluoch Edwin | Эдвин Олуч Riddy Liema Ebengo | Лима Эбенго Ридди Sissoko Noumouke | Намуке Сиссоко Verlaine Quentin | Квентин Ферлайн Bisconti Roberto | Роберто Бисконти Brncic Drazen | Дрежен Брнчич Goblet Pierre | Пьер Гобле Kalulika Dieudonné | Дюдон Калюлька Miny Kevin | Кевин Миней Motmans Jurgen | Юрген Мотманс Omolo Johanna | Иоханна Омоло Scattone Grégory | Грегори Скаттоне Verjans Gunter | Гюнтер Ферьянс Vervalle Yannick | Яник Фервалле Da Silva Wanderson | Вандерсон Да Сильва Di Luzzio Alexandre | Александр Ди Луццио Drzewiecki Florent | Флорен Држевиечки (POL???) Harbaoui Hamdi | Хамди Харбаю Koudou Arunina Alain | Алаи Арунина Конду а так же: http://www.cs-vise.be/editorial/article ... rticle=327 Стадион: Stade de la Cite de l Oie | Стад Де Ла Сити Де Ль Ойе |
(http://www.bocholtvv.be/) K.Bocholter VV (Koninklijke Bocholter VV)| Бошольтер (Бошольт)...на точность перевода не претендую, возможно Бохолтер (Бохолт) Coenen Patrick | Патрик Кёнен Thijs Stijn | Стин Тиис Clabots Kenny | Кенни Клаботс Hensen Erwin | Эрвин Хенсен Houben Jan | Жан Хубен Jegers Geert | Гирт Егерс Luyten Harm | Харм Лютен Oben Timothy | Тимоти Обен De Condé Dimitri | Димитри Де Конде El Idrissi Mohamed Alajdi | Мохамед Алайди Эль Идриси Gerritsen Maico | Майко Герритсен Peeters Robin | Робин Питерс Vangeel Bram | Брем Фангиль Janssen Jochen | Иохан Янссен Kocaslan Serkan | Серкан Кочаслан Stieners Koen | Коен Стинерс Vrolix Jochen | Иохан Вроликс Стадион: Damburgstadion | Дамбургстадион Добавлено спустя 40 минут 37 секунд: (http://www.rfcu.be/) RFC Union La Calamine | РФК Юнион Ла Каламин (Ла Каламин) Dome Boris | Борис Дом Rausin Alexandre | Александр Роузин Aritz Sébastien | Себастьян Аритц Chareton Arnaud | Арно Чаретон Courail Nassim | Нассим Кураиль Farina Fabio | Фабио Фарина Mach Ludek | Людек Мач Salingrint Olivier | Оливер Салингрин Scholzen Geoffrey | Джуфре Шолтцен Servais Grégory | Грегори Сервас Zerafi Tahar Chigli | Чигли Зерафи Тахар Cherji Abdellah | Абделла Черии Cin Mikaël | Микаель Син Hiligsmann Michaël | Мишель Хилигсменн Hovhannisyan Andranik | Андраник Хофаннисян Lemaire Jonathan | Джонатан Лемре Ligoti Benoît | Бенуа Лиготи Noah Raxhon | Раксон Нуа Sulejman Denis | Дэнис Сулейман Willems Yannick | Яник Виллемс Bindels Pascal | Паскаль Бенделс El Abbadi Najib | Наджиб Эль Аббади Hanf Kevin | Кевин Ханф Kabungu jelli | Джелли Кабунги Keller Marc | Марк Келлер Lousberg Grégory | Грегори Люисберг Sahibi Karim | Карим Сахиби Стадион: Stade Prince Philippe | Стад Принс Филипп Добавлено спустя 25 минут 37 секунд: (http://www.excelsiorveldwezelt.be/) Excelsior Veldwezelt | Велдвезельт Эксельсиор (Велдвезельт)/Эксельсиор (Велдвезельт) Bollen Filip | Филип Боллен Weyen Bart | Барт Вейен Baratto Christopher | Кристофер Баратто Corstjens Ruben | Робен Корстъенс Lenaerts Robby | Робби Ленаертс Rompelberg Olaf | Олаф Ромпельберг Baidjoe Soeris | Соерис Байджое Bauduin Bert | Берт Баудуин Oostvogels Bram | Брам Оостфогельс Van Steenberghe Jean-Michel | Жан Мишель Ван Стинберг Bruggen Dimitri | Димитри Брюгген Car Bekir | Бекир Кар Deckers Michael | Мишель Декерс Goffin Roel | Роэль Гоффин Hayen Steffen | Стефен Хейен Heatubun Yeal | Еаль Хойтубун Heatubun Yentl | Янтил Хойтубун Henke Francois | Франсуа Хенке Hoste Steve | Стив Хосте Jans Mathias | Матиас Янс Kantarci | Кантарчи Mosnick Kenny | Кенни Мозник Pley Steven | Стивен Плей Stoffels Nicky | Ники Стоффелс Van Tilborg Sebastiaan | Себастьян Ван Тилборг Vancauberg Niels | Нильс Фанкауберг а так же: http://www.excelsiorveldwezelt.be/frame.htm Стадион: Winevenstadion | Виневенстадион |
http://www.rfct.be/ -официальный сайт моей команды |
(http://www.kvkieper.be/) KVK Ieper | КВК Ипр (Ипр) Buyck Kevin | Кевин Байюк Commeyne Wouter | Воутер Коммейн Cneudt Jonathan | Джонатан Кнейдт Debacker Gregory | Грегори Дебэкер De Backer Jan | Ян Де Бекер D’Hollander Frederik | Фредерик Д'Холлендер Donche Simon | Симон Донш Gallouch Youssef | Юсеф Галлуш Ghekiere Davy | Дэви Зекири Huyghe Gert-Jan | Герт-Жан Хюдж Jacob Sam | Сем Якоб Jouda Pauclair | Поиклер Джуда Lemoine Gregory | Грегори Ollivier Frederique | Фредерик Оливье Peene Bram | Брем Пин Porteman Stijn | Стиин Портман Samijn Jonathan | Джонатан Самиен Seynaeve Fréderic | Фредерик Сейнаеве Staelens Wouter | Воутер Сталенс Tavernier Vincent | Винсент Тавернье Techel Nicolas | Николас Тешель Ugille Clément | Клемент Угилле Vandaele Stijn | Стиин Ванделе Vandendriessche Marijn | Марьин Ван Ден Дриссе Vanneste Frederik | Фредерик Ваннесте Verbeke Jeroen | Джероен Вербеке Verbrigghe Kenneth | Кеннет Фербригге Vercruysse Davy | Дэви Феркрюзе Verschoore Matthias | Матиас Фершур Verstraete Brecht | Брехт Ферштрат Wade Jacques | Жак Вейд Стадион: Minneplein Ieper | Миннеплайн Ипр Добавлено спустя 42 минуты 20 секунд: (http://bramecon.ath.cx:8081/olsa/index.php) K. Olsa Brakel | Ольса (Брекел) Marino Browaeys | Марино Бровейс Niels De Prez | Нильс Де През Kris Ottoy | Крис Оттой Stijn Antheunis | Стиин Антонис Wesley De Groote | Уэслей Де Грот Farid Difallah | Фарид Дифалла Joris Lenvain | Иорис Ленвайн Bart Mathys | Барт Матис Tom Moerman | Том Моэрман Brecht Moreels | Брехт Морилс Frederik Pruyt | Фредерик Прюйт Jurgen Coppens | Юрген Коппенс Dieter Guillemaere | Дитер Джуллемаре Kevin Haezebroeck | Кевин Хаезерброк Nico Praet | Нико Прат Koen T'Jampens | Коэн Т'Япменс Kristof Vandepontseele | Кристоф Вандепонтсиль Steven Vandepontseele | Стивен Вандепонстсиль Kim Colpaert | Ким Колпарт Jonathan De Couvreur | Джонатан Де Кувре Filip Demeyer | Филип Демейер Koen Landuyt | Коэн Ландью Leander Lapage | Линдер Лапаж Mike Van Laethem | Майк Ван Лойтем Стадион: Olsa stadion | Ольса Стадион Добавлено спустя 18 минут 29 секунд: (http://www.kfcizegem.be/) KFC Izegem | КФК Изегем (Изегем) Devos Olivier | Одивер Девос Vandoolaeghe Pieter | Питер Вандулеж Vervacke Fabrice | Фабрис Фервеке Baert David | Девид Барт Debaere Pieter | Питер Дебарэ Labie Glen | Глен Лаби Vandeportaele Steven | Стивен Вандепортале Vervaeck Brecht | Брехт Фервеак Bellemans Michiel | Мишель Беллеманс Cnudde Lieven | Ливен Кнудде De Deygere Stijn | Стиин Де Дюжере Debo Bruno | Бруно Дебо Dejaegher Nick | Ник Деегер Dutry Arne | Арнэ Дутри Moerman Diederik | Дидерик Моерман Vandoorne Wim | Вим Вандорн Coghe Tom | Том Когх Derycke Bjorn | Бьорн Дерайк Van Damme Jens | Иенс Ван Дамм Vansteenkiste Michiel | Мишель Ванстинкист Verbrugghe Swiftnick | Свифтник Вербрюгге а так же: http://www.kfcizegem.be/A_Kern/a_kern_spelers.html Стадион: Stedelijk Sportstadion | Стеделик Спортстадион |
Мой клуб. Royal Cappellen Football Club http://www.rcfc.be/ |
(http://www.winkelsport.be/) K.Sint-Eloois-Winkel Sp | Спорт (Сент=Элуи-Винкель) Roelant Jonathan | Джонатан Роэлант Vandromme Jannik | Янник Вандромм Bostoen Christophe | Кристоф Бостон Dekeyser Giovanni | Джованни Декейзер Delporte Dimitri | Димитри Дельпорте Vandevelde Jonathan | Джонатан Вандевельде Cannaert Yannick | Янник Каннарт Declercq Korneel | Корнель Деклерк Declercq Thomas | Томас Деклерк Deprez Peter | Петер Дюпрэ Dupont Wim | Вим Дюпонт Duquesne Christ | Крис Дукюжнэ Fleurman Frederic | Фредерик Флюрман Schamp Fanny | Фанни Шамп Thermothe Klaas | Клаас Термот Van Herpe Charlie | Чарли Ван Херпе Vanderstricht Stijn | Стиин Вандерстрихт Vanoosthuyse Jasper | Яспер Ванустхюйзе Vansteenkiste Maxime | Максим Ванстинкисте Vierstraete Thijs | Тиис Фирштрате Стадион: Sportpark Terschueren | Спортпарк Тершюрэ Добавлено спустя 1 час 22 минуты 26 секунд: (http://www.kfcspartapetegem.be/) Sparta Petegem | Спарта (Петегем) De Neve Bart | Барт Де Нёв Deneve Reggie | Реджи Денев Seghers Arnout | Арно Седжерс Colpaert Dominiek | Доминик Колпарт De Rho Kristof | Кристоф Де Ро Welvaert David | Девид Фелваерт De Maertelaere Davy | Дэви Де Мертелаир Benoot Jens | Иенс Бенут De Meyer Lander | Ландер Де Меер Vaal Chris | Крис Вааль Craeyeveld Dieter | Дитер Крайевелд De Cooremeter Sebastiaan | Себастиен Де Куреметер Deman Robin | Робин Деман De Coninck Piet-Jan | Пит-Жан Де Конинк Melkebeke Maarten | Маартен Мелькебеке Van Rie Jeffrey | Джефрей Ван Рии Bollé Kevin | Кевин Болле Desmet Stijn | Стиин Десмет Ottevaere Jens | Иенс Оттеваере van ven Abeele Frédérick | Фредерик Ван Вен Абиле Van Oost Rieno | Рино Ван Ост Boydens Tim | Тим Бойденс Verschuere Olivier | Оливер Фершуере Coddens Pieter | Питер Кодденс Стадион: Gaversesteenweg | Гаверсестинвег |
наконец то нашел эту команду....http://www.roccm.be/accueil сами бельгийцы называют этот клуб "Олимпик" ...http://www.voetbalkrant.com/nl/ploegen/ ... -charleroi Delferriere Manory | Манори Дельферрир Minsart Thomas | Томас Минсарт Tordeurs Jimmy | Джимми Тордиорс Decrem Pierre-Alexandre | Пьер-Александр Декрем Di Biase Anthony | Энтони Ди Биаз Diawara Samba | Самба Диара Flammini Nicolas | Николас Фламинни Gailly Quentin | Квентин Гэлли Kano Aziz | Азиз Кано Nieus Kevin | Кевин Ниюс Paternotte Jean-Baptiste | Жан-Баптист Патернот Pedini Nicolas | Николас Педини Abel Yao Tebily Lolou | Лулу Абель Яо Тибели Alibahai Rasheem | Рашим Алибаи Arikan Selim | Селим Арикан Bux Juliano | Джулиано Бакс Charlier Julien | Жульен Шарле Leurquin Dimitri | Димитри Леркуин Loïc Thomas | Томас Люк Malacort Gaetan | Жетан Малакуо Rassart Sebastian | Себастиан Рассарт Steens Jeremy | Джереми Стиинс Stilmant Frederic | Фредерик Стильманс Tokpa Alexandre | Александр Токпа Brogno Toni | Тони Бронго Jerkovic Goran | Горан Иеркович Rouani Karim | Карим Руани Sbaa Nadir | Надир Сбаа Taormina Francesco | Франческо Таормина Touré Amadou | Амаду Турэ Стадион: Stade de la Neuville | Стад де Ла Нювилл |
А нужны ссылки только на новые комы или на любые? |
Я даю только на новые...чтобы прописать D4. |
КСК Ронсе оф.сайт - http://www.ksk-ronse.be/ неоф. сайт - http://www.kskronse.be/ |