Название команд

Модератор: Модераторы форума

Сообщение august 31 авг 2009, 16:31
Всем привет уважаемые манагеры!Этот топик преднозначен для описания команд,так сказать неофициальных названий или кличек(прозвище) команд:
1.ПТТ (Бангкок, Таиланд) - Газовики
2.Ред Лайонс (Накхон Саван, Таиланд) - Красные львы
3.Космос (Бангкок, Таиланд) - Космонавты
4.Скандинавиан Викингс (Бангкок, Таиланд) - Викинги,варяги
5.Чантхабури (Чантхабури, Таиланд) - Бешеные зайцы
6.Чонбури ФК (Чонбури, Таиланд) - Акулы
7.Осотcапа (Сарабури, Таиланд) - М-энергия
8.Ратчабури Драгонс (Ратчабури, Таиланд) - Драконы
9.Сатун Экзорцист (Сатун, Таиланд) - Экзорцисты или священнослужители
10.Сурин (Сурин, Таиланд) - Дикие слоны
11.Бангкок Юнайтед (Бангкок, Таиланд) - Ангелы Бангкока
12.Лопбури (Лопбури, Таиланд) - Макаки
13.Эйр Техникал Трейнинг Скул (Бангкок, Таиланд) - Воздушные техники
14.Аюттхая (Аюттхая, Таиланд) - Древние
15.Убон Юнайтед (Убонратчатхани, Таиланд) - Огненные муравьи
16.Радж-Витхи (Бангкок, Таиланд) - Тигровая Армия
17.Накхон Пханом (Накхон Пханом, Таиланд) - Обитатели холмов
18.Патана Тайгерс (Бангкок, Таиланд) - Тигры
19.Прачинбури (Прачинбури, Таиланд) - Шлемоклювые
20.Муанг Тонг Юнайтед (Нонтхабури, Таиланд) - Тайский динамит
21.Бангкок Браво (Бангкок, Таиланд) - Зелёная армия
Последний раз редактировалось august 31 окт 2009, 07:54, всего редактировалось 13 раз(а).
august
 
 
 


Re: Название команд
Сообщение Mirra_de_Ozr 15 сен 2009, 19:44
Макаки лучшие :grin: :grin: :grin:
Mirra_de_Ozr
 
 
 

Re: Название команд
Сообщение Rock4wd 15 сен 2009, 19:53
Эм, интересная темка, пытался тут на досуге выяснить, что означает название моей команды: ну, Юнайтед - это, понятно, "объединённые", а вот что означает Убон - :? , пока не могу найти... может кто-нибудь знает перевод? :grin:
Rock4wd
 
 
 

Re: Название команд
Сообщение Ro Man 15 сен 2009, 20:00
Олежка1 писал(а):Гм,прошу прощения что вмешиваюсь не за себя,вроде раньше ТТМ ( бывшие Тобакко Монополи ) раньше носили прозвище"табачные". Если не прав,извиняйте.:)
прав, прав... имено так они и назывались... в народе были "монополисты", "табачники"...
Ro Man
Эксперт
 
Сообщений: 3353
Благодарностей: 3
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 22:33
Откуда: Васильков, Украина
Рейтинг: 500
 
(без команды)
 

Re: Название команд
Сообщение First. 16 сен 2009, 04:32
Rock4wd писал(а):...а вот что означает Убон - :? , пока не могу найти... может кто-нибудь знает перевод? :grin:
Убон - это какое-то слово таиландского происхождения, которое также входит в состав названия города Убонратчатхани. А что оно означает, тоже не знаю :??:
Аватара пользователя
First.
Знаток
 
Сообщений: 2671
Благодарностей: 7
Зарегистрирован: 19 сен 2006, 19:50
Откуда: Усть-Кут, Россия
Рейтинг: 570
 
Тигре (Виктория, Аргентина)
Хоройа (Конакри, Гвинея)
Лампхун Уорриорз (Лампхун, Таиланд)
 

Re: Название команд
Сообщение illarion 16 сен 2009, 07:06
First. писал(а):
Rock4wd писал(а):...а вот что означает Убон - :? , пока не могу найти... может кто-нибудь знает перевод? :grin:
Убон - это какое-то слово таиландского происхождения, которое также входит в состав названия города Убонратчатхани. А что оно означает, тоже не знаю :??:

http://en.wikipedia.org/wiki/Ubon_United_FC

вот тут есть прозвище клуба

Nickname(s) The Fire Ants - Муравьи Огня
illarion
 
 
 

Re: Название команд
Сообщение gegemomon 16 сен 2009, 10:54
Я тоже нашел, кое-как. http://en.wikipedia.org/wiki/Prachinburi_FC
Птицы-носороги. Они на клубном гербе справа и слева.

Добавлено спустя 57 минут 39 секунд:
2008 Final League Table

Last updated September 7, 2008
Pos Club Pld W D L GF GA +/- Pts
1 Prachinburi FC 20 12 5 3 39 18 +21 41
2 Songkhla FC 20 11 4 5 27 17 +10 37
3 Narathiwat FC 20 10 7 3 26 17 +9 37
4 Nakhon Ratchasima FC 20 9 4 7 36 19 +17 31
5 Samut Prakan FC 20 8 7 5 30 21 +9 31
6 Raj Pracha FC 20 8 7 5 21 20 +1 31
7 Ratchaburi FC 20 7 9 4 32 26 +6 30
8 Cha Choeng Sao FC 20 6 5 9 17 32 -15 23
9 Chiang Mai FC 20 3 6 11 25 34 -9 15
10 Satun FC 20 3 4 13 26 46 -20 13
11 Sakon Nakon FC 20 1 6 13 15 43 -28 9
В прошлом сезоне поднялись в 1 лигу. Я из 4 дива перешел в 3. Долго мне еще своих родоночальников догонять.

Добавлено спустя 3 минуты 21 секунду:
А вот так играют в этом сезоне.
League table
Clubs outside Bangkok
Clubs from the greater area of Bangkok
Last updated September 12, 2009
Pos Team Pld W D L GF GA +/- Pts
1 Police United 24 17 6 1 56 19 +37 57
2 Royal Thai Army (R) 24 15 7 2 36 13 +23 52
3 Sisaket (PR) 24 11 11 2 39 22 +17 44
4 Khonkaen 25 12 6 7 37 34 +3 42
5 Prachinburi (PR) 24 11 4 9 29 23 +6 37
6 Royal Thai Air Force 24 10 6 8 39 27 +12 36
7 Rattana Bundit 24 9 7 8 46 40 +6 34
8 Songkhla (PR) 25 8 9 8 25 25 0 33
9 Thai Honda 24 7 10 7 26 25 +1 31
10 PTT FC 24 6 8 10 43 44 -1 26
11 Customs Department (R) 24 5 10 9 25 31 -6 25
12 Suphanburi 24 7 4 13 27 37 -10 25
13 Thai Airways-Ban Bueng 24 6 6 12 27 37 -10 24
14 Surat Thani 24 6 6 12 28 42 -14 24
15 Chanthaburi 24 6 6 12 36 51 -15 24
16 Nakhon Sawan 24 1 6 17 28 77 -49 9
gegemomon
Опытный менеджер
 
Сообщений: 352
Благодарностей: 11
Зарегистрирован: 14 авг 2008, 17:12
Откуда: Монтсеррат
Рейтинг: 471
 
Наджин Индастри (Наджин, КНДР)
Ибах (Ваберн, Швейцария)
Тексэкоу Ребелз (Плимут, Монтсеррат)
 

Re: Название команд
Сообщение Точный Удар 16 сен 2009, 14:42
ой, мои вылетать чтоли собрались ? ;(
Точный Удар
 
 
 

Re: Название команд
Сообщение Altay 16 сен 2009, 17:26
А моей вообще нет :grin: ....правда в 2008 еще была, по ходу вылетела :mrgreen:
Altay
 
 
 

Re: Название команд
Сообщение Жуковский_Спартак 17 сен 2009, 08:41
Ах-хаха))) Через задний кирильцо нашел страницу своего клуба в википедии, там прозвища нет. Нашел ссылку на офф сайт, а там мне на тайском написали: извините, сайт временно отключен)))

http://en.wikipedia.org/wiki/Raj-Vithi_FC -википедия

http://www.rajvitheefc.com/ -офф сайт

Вот что онлайн переводчик выдал: ราชวิถ (радж-витхи)-Если Виктор Королевства.

Добавлено спустя 1 час 45 минут 24 секунды:
Нашел...В графе прозвища на тайском написано Tiger Army, Queen, court attendant. Получается, тигровая армия, тигры, королевы))), последнее перевести не могу. Мне первое понравилось))
Жуковский_Спартак
 
 
 

Re: Название команд
Сообщение Rock4wd 17 сен 2009, 23:03
illarion писал(а):
First. писал(а):
Rock4wd писал(а):...а вот что означает Убон - :? , пока не могу найти... может кто-нибудь знает перевод? :grin:
Убон - это какое-то слово таиландского происхождения, которое также входит в состав названия города Убонратчатхани. А что оно означает, тоже не знаю :??:

http://en.wikipedia.org/wiki/Ubon_United_FC

вот тут есть прозвище клуба

Nickname(s) The Fire Ants - Муравьи Огня

ага, действительно, как-то не заметил :)
только, возможно, не муравьи огня, а "огненные муравьи"?
Rock4wd
 
 
 

Re: Название команд
Сообщение illarion 18 сен 2009, 07:30
мне то все равно главное что бы тебе прозвище нравилось так что как тебе лучше так и назови :beer:
illarion
 
 
 

Re: Название команд
Сообщение august 01 окт 2009, 12:15
Новые названия добавлены в шапку. :wise:
Народ давайте поактивнее обсуждаем свои названия.
august
 
 
 

Re: Название команд
Сообщение gegemomon 01 окт 2009, 17:09
august писал(а):Новые названия добавлены в шапку. :wise:
Народ давайте поактивнее обсуждаем свои названия.
А где мое название? Вроде нашел.
gegemomon писал(а):Я тоже нашел, кое-как. http://en.wikipedia.org/wiki/Prachinburi_FC
Птицы-носороги. Они на клубном гербе справа и слева.
Так что-ж, как нас теперь величать-то?
gegemomon
Опытный менеджер
 
Сообщений: 352
Благодарностей: 11
Зарегистрирован: 14 авг 2008, 17:12
Откуда: Монтсеррат
Рейтинг: 471
 
Наджин Индастри (Наджин, КНДР)
Ибах (Ваберн, Швейцария)
Тексэкоу Ребелз (Плимут, Монтсеррат)
 

Re: Название команд
Сообщение illarion 01 окт 2009, 19:38
я бы предложил "носороги"
illarion
 
 
 

Re: Название команд
Сообщение Mirra_de_Ozr 02 окт 2009, 12:24
Птичьи носы и роги... ы)
Mirra_de_Ozr
 
 
 

Пред.След.

Вернуться в Таиланд